Tap the gold coin icon in the upper left corner of the screen to go to the bank. You can also make purchases from promotional pop-ups that you’ll see from time to time.